Рабит Батулла: «Отнес книгу Шаймиеву, а он сказал: «Получилось больше про тебя» - «Культура» » Ваш Выбор Инноваций

Рабит Батулла: «Отнес книгу Шаймиеву, а он сказал: «Получилось больше про тебя» - «Культура»

Культура 9-01-2022, 10:20 Лилиана 124 0

Минтимер Шаймиев в историях — спецпроект «Реального времени». Часть 9-я


Рабит Батулла: «Отнес книгу Шаймиеву, а он сказал: «Получилось больше про тебя» - «Культура»
Фото: elitat.ru


Первому президенту Татарстана, Государственному Советнику республики Минтимеру Шаймиеву 20 января исполнится 85 лет. Жители Татарстана поделились с «Реальным временем» своими историями о Бабае. Девятая из них — от татарстанского писателя, режиссера Рабита Батуллы. Он рассказывает, как написал книгу о Шаймиеве «Илбашы», какую реакцию она у него вызвала и почему считает первого президента «скромным» и «благоразумным».


— Я начал писать книгу по заказу журнала «Казан утлары». У меня был готовый материал. В 1990-х я опрашивал людей, в то время всегда ходил с магнитофоном. Чего мы хотели? Чтобы у нас была своя Конституция, чтобы были договоренности с федеральным центром, чтобы в республике оставалось 80 процентов налогов, а не наоборот. И все это я записывал. С тех времен у меня сохранилось 50 кассет, каждая по 90 минут.

Записи четко отражают то сложное время, когда в Казань приезжали заместитель председателя правительства России Сергей Шахрай, член администрации Бориса Ельцина Петр Филиппов. А мы смогли Шаймиева защитить. И за это он народу публично сказал спасибо. Когда поступил заказ, я подумал: вот же, возьму записи, будет настоящая документалистика, без прикрас. Так легко хотел решить вопрос. Написал, отнес Шаймиеву, а он сказал: «Получилось больше про тебя». Так, понял я, надо начинать заново, писать литературно-документальное произведение, вроде тех, что выходят в серии «Жизнь замечательных людей». При этом надо сказать, что многие хвалили книгу, хотя у нее есть свои недостатки. Это серия коротких рассказов о живом человеке, первый опыт такого рода на татарском языке, ведь у нас нет опыта написания такой биографии живого человека. Мне его племянник говорил, что прочел книгу даже два раза.

Я никогда ничего у него не просил. Отмечу лишь, когда «Казан утлары» решили написать книгу, редактор пошел со списком к Шаймиеву: мол, кому доверяешь? Он сказал, что Батулле. Это для меня почетно. Чем важен для меня Шаймиев? В то время, в 90-е, он ходил по острию ножа. После Татарстана его примеру последовала Чечня, был парад суверенитетов. Это было опасное время. На улицах БТР, собаки, того гляди, бросятся с поводка. Прольется кровь — пиши пропало. Но Шаймиев очень терпелив. Он благоразумен, кстати, как и его отец.

Фото: ural.tatar

Да, мы могли большего добиться. Но Шаймиев воспользовался той частью возможностей, которые нам были даны. Вы посмотрите, что делали предыдущие руководители. Про татар в 1970-е писали, что до революции это был безграмотный, темный народ, как будто у нас не напечатали первый Коран, не строили мечети, не было ученых, ездивших в Сорбонну, не было Марджани и Баруди. А почему так было? Эти люди не получили татарского образования? Шаймиев учился в татарской школе.

Благодаря этому можно с гордостью отметить, что если при Табееве в республике работало всего 13 мечетей, то сейчас — полторы тысячи. А возрождение Свияжска — доказательство того, что Шаймиев — настоящий интернационалист! Я считаю, что ему можно поставить памятник. Но учтите, Шаймиев очень скромен. Я знаю, что один из режиссеров предложил по моей книге снять фильм — он отказал. Сейчас у меня самого мечта — издать записи перевода Корана на татарский, который я сам сделал, когда был помоложе. Вы, верно, знаете, что я выпустил десять изданий Коранов за счет спонсоров. Хотелось бы и такую версию сделать. Я верю, что получится, потому что у татар миллионеров достаточно.


Подготовил Фаиз Каримов
Цитирование статьи, картинки - фото скриншот - Rambler News Service.
Иллюстрация к статье - Яндекс. Картинки.
Есть вопросы. Напишите нам.
Общие правила  поведения на сайте.
Минтимер Шаймиев в историях — спецпроект «Реального времени». Часть 9-я Фото: elitat.ru Первому президенту Татарстана, Государственному Советнику республики Минтимеру Шаймиеву 20 января исполнится 85 лет. Жители Татарстана поделились с «Реальным временем» своими историями о Бабае. Девятая из них — от татарстанского писателя, режиссера Рабита Батуллы. Он рассказывает, как написал книгу о Шаймиеве «Илбашы», какую реакцию она у него вызвала и почему считает первого президента «скромным» и «благоразумным». — Я начал писать книгу по заказу журнала «Казан утлары». У меня был готовый материал. В 1990-х я опрашивал людей, в то время всегда ходил с магнитофоном. Чего мы хотели? Чтобы у нас была своя Конституция, чтобы были договоренности с федеральным центром, чтобы в республике оставалось 80 процентов налогов, а не наоборот. И все это я записывал. С тех времен у меня сохранилось 50 кассет, каждая по 90 минут. Записи четко отражают то сложное время, когда в Казань приезжали заместитель председателя правительства России Сергей Шахрай, член администрации Бориса Ельцина Петр Филиппов. А мы смогли Шаймиева защитить. И за это он народу публично сказал спасибо. Когда поступил заказ, я подумал: вот же, возьму записи, будет настоящая документалистика, без прикрас. Так легко хотел решить вопрос. Написал, отнес Шаймиеву, а он сказал: «Получилось больше про тебя». Так, понял я, надо начинать заново, писать литературно-документальное произведение, вроде тех, что выходят в серии «Жизнь замечательных людей». При этом надо сказать, что многие хвалили книгу, хотя у нее есть свои недостатки. Это серия коротких рассказов о живом человеке, первый опыт такого рода на татарском языке, ведь у нас нет опыта написания такой биографии живого человека. Мне его племянник говорил, что прочел книгу даже два раза. Я никогда ничего у него не просил. Отмечу лишь, когда «Казан утлары» решили написать книгу, редактор пошел со списком к Шаймиеву: мол, кому доверяешь? Он сказал, что Батулле. Это для меня почетно. Чем важен для меня Шаймиев? В то время, в 90-е, он ходил по острию ножа. После Татарстана его примеру последовала Чечня, был парад суверенитетов. Это было опасное время. На улицах БТР, собаки, того гляди, бросятся с поводка. Прольется кровь — пиши пропало. Но Шаймиев очень терпелив. Он благоразумен, кстати, как и его отец. Фото: ural.tatar Да, мы могли большего добиться. Но Шаймиев воспользовался той частью возможностей, которые нам были даны. Вы посмотрите, что делали предыдущие руководители. Про татар в 1970-е писали, что до революции это был безграмотный, темный народ, как будто у нас не напечатали первый Коран, не строили мечети, не было ученых, ездивших в Сорбонну, не было Марджани и Баруди. А почему так было? Эти люди не получили татарского образования? Шаймиев учился в татарской школе. Благодаря этому можно с гордостью отметить, что если при Табееве в республике работало всего 13 мечетей, то сейчас — полторы тысячи. А возрождение Свияжска — доказательство того, что Шаймиев — настоящий интернационалист! Я считаю, что ему можно поставить памятник. Но учтите, Шаймиев очень скромен. Я знаю, что один из режиссеров предложил по моей книге снять фильм — он отказал. Сейчас у меня самого мечта — издать записи перевода Корана на татарский, который я сам сделал, когда был помоложе. Вы, верно, знаете, что я выпустил десять изданий Коранов за счет спонсоров. Хотелось бы и такую версию сделать. Я верю, что получится, потому что у татар миллионеров достаточно. Подготовил Фаиз Каримов
Похожие новости
«Итальянцы сочли себя побежденными среди победителей Первой мировой. Плохо воевали и оказались всем должны» - «История»

Цикл интервью к 80-летию начала Второй мировой. Часть 9-я: Италия Фото: facebook.com/german.gigolaev...

Подробнее 0
Как зарегистрировать квартиру в новостройке? - «Недвижимость Украины»

Фото предоставлено партнером Финальный этап процесса покупки квартиры в новостройке — получение документа о...

Подробнее 0
Парки и скверы Казани получат дополнительные деньги - «Инфраструктура»

Зеленые зоны столицы Татарстана готовятся к зиме. К следующем году их возьмут под охрану ЧОПовцы Фото: Олег...

Подробнее 0
Нескольким категориям граждан разрешили жить без прописки - «Дайджест»

Марина Трубилина Источник: Российская газета Несколько категорий граждан освобождены от штрафов за...

Подробнее 0

Оставить комментарий
Ваш Выбор Инноваций

Выставка «Мир Корана» доехала до Казани Фишка выставки «Мир Корана» — VR-очки. Фото: Динар Фатыхов «Мы...

Подробнее 04-окт-2025

Главную клубную улицу Казани вчера впервые в новейшей истории города перекрыли почти наполовину Фото: Максим...

Подробнее 19-сен-2021

Большое интервью нового ректора Казанской консерватории Фото: Василий Иванов Меньше месяца прошло с тех пор,...

Подробнее 04-июл-2021

Когда Татарстан начнет размышлять о поэте, а не возвеличивать его? Фото: Дмитрий Резнов Сегодня, 15 февраля,...

Подробнее 15-фев-2021

Из истории татарского предпринимательства Представители большой купеческой семьи Сайдашевых, жившие в Казани...

Подробнее 20-янв-2022

По замыслу создателей, проект нового стримингового сервиса будет востребован у татароязычной аудитории Фото:...

Подробнее 08-фев-2021

Отрывок из книги «Сюрреальные нити судьбы: Сальвадор Дали, Гала и Казань» Фото: дом-музей Сальвадора Дали в...

Подробнее 26-июн-2022

Из истории татарского предпринимательства Фото: currenttime.tv Представители большой купеческой семьи...

Подробнее 12-окт-2021

Яндекс.Метрика